Ai cũng có ước mơ và luôn cố gắng để đạt được ước mơ của mình. Nhưng ước mơ thì luôn tươi đẹp còn con đường đi đến nó lại quá nhiều chông gai. Mỗi khi chúng ta vấp ngã là một lần chúng ta nhớ lại những bước chân đầu tiên của mình đi trên cuộc đời này. Những ký ức thời ấu thơ chợt ùa về trong ta, đó là những bước đi chập chững đầu đời, đó là khi tập cầm bút, viết những nét chữ đầu tiên. Có lẽ, đối với người lớn, đó là chuyện bình thường, nhưng đối với một đứa trẻ, đó là cả một sự cố gắng, nỗ lực hết sức. Khi đó chúng ta luôn có mẹ ở bên, thật dịu dàng, cầm tay ta, hướng dẫn ta...
Hora ashimoto wo mite goran Kore ga anata no ayumu michi Hora mae wo mite goran Are ga anata no mirai
Này, hãy nhìn xuống dưới chân con Đó là con đường con đi Này, hãy nhìn về phía trước Đó là tương lai của con
Haha ga kureta takusan no yasashisa Ai wo idaite ayume to kurikaeshita Ano toki wa mada osanakute Imi nado shiranai Sonna watashi no te wo nigiri Issho ni ayunde kita
Mẹ đã cho tôi thật nhiều sự yêu thương “Hãy giữ chặt lấy yêu thương và bước đi”, mẹ đã nhắc đi nhắc lại Khi đó tôi còn quá nhỏ Tôi không hiểu những lời mẹ nói Mẹ nắm chặt tay tôi Và bước đi cùng tôi
Yume wa itsumo sora takaku aru kara Todokanakute kowai ne Dakedo oitsuzukeru no Jibun no sutorii dakara koso Akirametakunai
Những giấc mơ của chúng ta luôn xa vời Dù luôn lo lắng rằng chúng không thành sự thật Nhưng chúng ta vẫn không ngừng theo đuổi nó Bởi, đây là câu chuyện của chúng ta Chúng ta không muốn từ bỏ
Fuan ni naru to te wo nigiri Issho ni ayunde kita
Khi tôi thiếu tự tin, mẹ nắm tay tôi Và bước đi cùng tôi
Sono yasashisa wo toki ni wa iyagari Hanareta haha e sunao ni narezu
Đôi khi tôi ghét sự ngọt ngào này của mẹ Tôi xa rời mẹ, tôi không nghe lời mẹ nữa
Nhưng khi ta trưởng thành hơn thì dường như sự quan tâm đó của mẹ lại làm ta thấy gò bó và khó chịu. Chúng ta bước thật nhanh trên con đường đi đến tương lai của mình để thoát khỏi cảm giác gò bó ấy. Thế rồi chính sự bất cẩn đó vừa làm cho ta vấp ngã mà cũng vừa làm cho ta ngày một xa rời bàn tay của mẹ.
Hora ashimoto wo mite goran Kore ga anata no ayumu michi Hora mae wo mite goran Are ga anata no mirai
Này, hãy nhìn xuống dưới chân con Đó là con đường con đi Này, hãy nhìn về phía trước Đó là tương lai của con
Sono yasashisa wo toki ni wa iyagari Hanareta haha e sunao ni narezu
Đôi khi tôi ghét sự ngọt ngào này của mẹ Tôi xa rời mẹ, tôi không nghe lời mẹ nữa
Hora ashimoto wo mite goran Kore ga anata no ayumu michi Hora mae wo mite goran Are ga anata no mirai
Này, hãy nhìn xuống dưới chân con Đó là con đường con đi Này, hãy nhìn về phía trước Đó là tương lai của con
Và mẹ lại đến bên chăm sóc cho ta, giúp ta đứng dậy trở lại. Mẹ không hề giận những điều đã ta làm. Dù ta biết rằng, đã không ít lần, ta khiến mẹ phải rơi lệ. Rồi ta lại quay về với những bước đi chập chững như lúc khởi đầu con đường. Nhưng giờ đây ta không còn đi nhanh nữa vì ta đã học được những bài học quý giá. Đó là, tình yêu bao la mẹ dành cho ta và rằng muốn đến được thành công thì phải bước đi thật chậm.
Mirai e mukatte Yukkuri to aruite yukou
Hãy tiến đến tương lai con nhé Bước thật chậm thôi
Được sửa bởi nguyentragiang ngày Sun Nov 29, 2009 1:09 pm; sửa lần 1.
Sun Nov 29, 2009 9:16 am
phương tiện :
my lover : _still_alone_
Tổng số bài gửi : 276
Giới tính :
Xu:$$ : 60
Birthday : 29/11/1992
Age : 31
Đến từ : TheMyth
Tiêu đề: Re: Hướng về tương lai
Hôk hiểu jì hjt'... mấy chữ honna ajinomotô là của nước nào vậy >"<
Sun Nov 29, 2009 11:08 am
Tổng số bài gửi : 209
Giới tính :
Xu:$$ : 218
Birthday : 22/03/1993
Age : 31
Đến từ : ....A6...
Tiêu đề: Re: Hướng về tương lai
hjz.... hình die miết zậy cà + chũ j` j` đâu hok chả hỉu j` hít ak ^^
Sun Nov 29, 2009 1:13 pm
Tổng số bài gửi : 189
Giới tính :
Xu:$$ : 402
Birthday : 26/02/1993
Age : 31
Đến từ : 11A2 - THPT Bảo Lộc
Tiêu đề: Re: Hướng về tương lai
Đây là một bài hát của Nhật, phần trên là tiếng nhật, phần dưới là dịch lời. Ai muốn nghe hay coi clip youtube thì nhấp vào link liên kết nhé. Hồi nãy máy Giang hơi khùng khùng hay sao áh, copy hình không được.
* Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc. * Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết. * Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm A/a trên phải khung viết bài
lượt truy cập [Từ 21/05/11] 
Wed Mar 24, 2010 10:49 am
Birthday
![[THeMyth]_DrjanO](https://2img.net/u/3011/13/59/05/avatars/9-87.jpg)
my lover
