Love letter
Inaba Koshi




Download


Imakoro anata wa isogashiku shigoto wo shiteru deshou
Boku wa nagabiita kaze ga yatto naorikaketeru tokoro

Giờ chắc em đang rất bận rộn với công việc, phải không?
Còn tôi thì vừa hồi phục sau cơn cảm dài


Tamani wa koe wo kikitai to omottemiru keredo
Tsuitsui yochakushiteshimau otagaisama desu yo ne?

Dù thực sự lâu lâu rất muốn nghe giọng em
Nhưng tôi ngày càng lười biếng, mà có lẽ là cả hai ta, em nhỉ?


Tata kitsukeru ame no naka mo heiki de
Anata wo sagashita ano koro to nani mo kawattenai yo
Taisetsuna omoide wa boku ni jounetsu wo kuretanda yo

Tôi chợt nhận ra, chúng ta chẳng thay đổi gì cả so với ngày xưa
Khi mà tôi không ngần ngại tìm em trong mưa…
Những ký ức quý giá lại thắp lên trong tôi ngọn lửa


Kotoshi no yakyu wa dou desuka? Tabun okotteru deshou?
Terebi wo mitteiru jikan mo sukunakunattekuru ne

Mùa bóng chày năm nay thế nào? Chắc là khiến em bực lắm?
Mà có lẽ đến thời gian xem TV em cũng không có nữa.


Omoitori ni ikanai koto ga ookute
Nani mo kamo kowashite mo itsumo sobani ite kureta
Setsunai omoide wa yasashisha oshiete kuretanda yo

Có biết bao điều chẳng suôn sẻ như tôi hy vọng
Nhưng dù tôi có khiến tất cả rối tung, em vẫn luôn ở lại bên tôi
Ký ức buồn khiến tôi nhận ra, em dịu dàng đến mức nào


Toki ga nagaretemo
Hageshiku nagaretemo
Boku wa wasurenai

Dù thời gian có trôi
Trôi nhanh
Tôi cũng không bao giờ quên


Hito ga afure yukikau eki de anata ga tsubuyaita
Kotoba wo itsumade mo kono mune ni taisetsu ni daiteiru yo...
Aru ga mama de iru yuuki wo anata wa kuretanda yo
Ima nara terenai de ieru yo, kokoro kara I thank you

Những lời em thì thầm nơi nhà ga người đến kẻ đi
Mãi mãi tôi sẽ ôm giữ những lời ấy bên tim
Em cho tôi dũng khí để khiến mình mạnh mẽ
Giờ đây tôi có thể không ngần ngại mà nói với em rằng, từ trái tim này,
xin cảm ơn em.


Cảm ơn em …